| 编号 | 名称 | 英文法语西班牙语 | ||
|---|---|---|---|---|
| 350191 | 建设项目成本管理 | cost management of construction projects | vêtements intégrant des DEL | ropa con ledes incorporados |
| 350001 | 计算机化文件的管理 | Computerized file management | dispositifs pour chauffer du tabac à inhaler | dispositivos para calentar tabaco de inhalar |
| 350002 | 商业询价 | Business inquiries | sachets de nicotine en tant que succédanés du tabac, non à usage médical | bolsitas de nicotina en cuanto sucedáneos del tabaco, que no sean para uso médico |
| 350006 | 商业信息代理 | Commercial information agencies | affichage publicitaire | fijación de carteles publicitarios |
| 350007 | 成本价格分析 | Cost price analysis | services d'agences d'import-export | servicios de agencias de importación-exportación |
| 350018 | 商业管理和组织咨询 | Business management and organization consultancy | établissement de relevés de comptes | elaboración de estados de cuenta |
| 350020 | 商业管理咨询 | Business management consultancy | services de conseils en gestion de personnel | consultoría sobre gestión de personal |
| 350025 | 工商管理辅助 | Commercial or industrial management assistance | services de publipostage | servicios de publicidad por correo directo |
| 350029 | 经营效率专家服务 | Business efficiency expert services | services d'expertise en productivité d'entreprise | servicios de expertos en eficiencia empresarial |
| 350031 | 市场分析 | Marketing studies | études de marché | estudios de mercado |
| 350032 | 商业评估 | Business appraisals | estimation en affaires commerciales | valoración de negocios comerciales |
| 350033 | 商业调查 | Business investigations | investigations pour affaires | investigación comercial |
| 350036 | 计算机文档管理 | Computerized file management | conseils en organisation d'affaires | consultoría sobre organización de negocios |
| 350041 | 商业研究 | Business research | recherches pour affaires | búsqueda de negocios |
| 350042 | 公共关系 | Public relations | relations publiques | relaciones públicas |
| 350048 | 商业管理顾问 | Advisory services for business management | services de conseils pour la gestion d'affaires | asesoramiento sobre gestión empresarial |
| 350051 | 市场营销研究 | Marketing research | recherches en marketing | investigación de marketing |
| 350062 | 商业专业咨询 | Professional business consultancy | consultation professionnelle d'affaires | consultoría profesional sobre negocios comerciales |
| 350063 | 经济预测 | Economic forecasting | prévisions économiques | previsiones económicas |
| 350064 | 组织商业或广告展览 | Organization of exhibitions for commercial or advertising purposes | organisation d'expositions à des fins commerciales ou publicitaires | organización de exposiciones con fines comerciales o publicitarios |
| 350065 | 商业信息 | Business information | mise à disposition d'informations d'affaires | suministro de información sobre negocios |
| 350066 | 民意测验 | Opinion polling | sondage d'opinion | sondeos de opinión |
| 350078 | 饭店商业管理 | Business management of hotels | gestion commerciale d'hôtels | gestión empresarial de hoteles |
| 350082 | 组织商业或广告交易会 | Organization of trade fairs for commercial or advertising purposes | organisation de foires commerciales | organización de ferias comerciales |
| 350091 | 价格比较服务 | Price comparison services | services de comparaison de prix | servicios de comparación de precios |
| 350093 | 为消费者提供商品和服务选择方面的商业信息和建议 | Commercial information and advice for consumers in the choice of products and services | mise à disposition d'informations et de conseils commerciaux aux consommateurs en matière de choix de produits et de services | suministro de información y asesoramiento comerciales al consumidor en la selección de productos y servicios |
| 350096 | 特许经营的商业管理 | Commercial administration of the licensing of the goods and services of others | administration commerciale de licences de produits et de services de tiers | gestión comercial de licencias de productos y servicios de terceros |
| 350097 | 外购服务(商业辅助) | Outsourcing services [business assistance] | services de sous-traitance [assistance commerciale] | servicios de externalización [asistencia comercial] / servicios de subcontratación [asistencia comercial] |
| 350100 | 统计资料汇编 | Compilation of statistics | établissement de statistiques | recopilación de estadísticas |
| 350103 | 为广告宣传目的组织时装表演 | Organization of fashion shows for promotional purposes | organisation de défilés de mode à des fins promotionnelles | organización de desfiles de moda con fines promocionales |
| 350110 | 提供商业和商务联系信息 | Provision of commercial and business contact information | mise à disposition d'informations en matière de contacts d'affaires et commerciaux | suministro de información de contacto de comercios y empresas |
| 350114 | 商业中介服务 | Commercial intermediation services | services d'intermédiation commerciale | servicios de intermediación comercial |
| 350116 | 为第三方进行商业贸易的谈判和缔约 | Negotiation and conclusion of commercial transactions for third parties | négociation et conclusion de transactions commerciales pour des tiers | negociación y conclusión de transacciones comerciales para terceros |
| 350118 | 为建筑项目进行商业项目管理服务 | Business project management services for construction projects | services de gestion de projets commerciaux dans le cadre de projets de construction | servicios de gestión de proyectos comerciales en el marco de proyectos de construcción |
| 350119 | 通过网站提供商业信息 | Providing business information via a web site | mise à disposition d'informations commerciales par le biais de sites web | suministro de información comercial por sitios web |
| 350122 | 为公司提供外包行政管理 | Outsourced administrative management for companies | gestion administrative externalisée d'entreprises | gestión administrativa externalizada para empresas |
| 350124 | 补偿项目的商业管理(替他人) | Business management of reimbursement programmes for others; Business management of reimbursement programs for others | gestion commerciale de programmes de remboursement pour des tiers | gestión comercial de planes de reembolso para terceros |
| 350128 | 飞行常客计划管理 | Administration of frequent flyer programs | administration de programmes pour grands voyageurs | administración de programas de viajero frecuente |
| 350131 | 消费者忠诚度计划管理 | Administration of consumer loyalty programs | administration de programmes de fidélisation de consommateurs | administración de programas de fidelización de consumidores |
| 350136 | 为需要资金的企业匹配潜在投资人的商业中介服务 | Business intermediary services relating to the matching of potential private investors with entrepreneurs needing funding | services d'intermédiaires commerciaux dans le cadre de la mise en relation d'éventuels investisseurs privés avec des entrepreneurs à la recherche de financements | servicios de intermediarios comerciales en el marco de la puesta en relación de potenciales inversores privados con empresarios que necesitan financiación |
| 350138 | 公共关系传播策略咨询 | Consultancy regarding public relations communications strategy | conseils en communication [relations publiques] | consultoría sobre estrategias de comunicación [relaciones públicas] |
| 350140 | 替他人进行商业合同谈判 | Negotiation of business contracts for others | négociation de contrats d'affaires pour des tiers | negociación de contratos de negocios para terceros |
| 350142 | 竞争情报服务 | Competitive intelligence services | services de veille concurrentielle | servicios de inteligencia competitiva |
| 350143 | 市场情报服务 | Market intelligence services | services de veille commerciale | servicios de inteligencia de mercado |
| 350149 | 礼物登记服务(为出售目的管理商品清单) | Gift registry services | enregistrement de listes de cadeaux | servicios de registro de listas de regalos |
| 350151 | 临时性商业管理 | gestion intérimaire d'entreprises | gestión empresarial interina | |
| 350154 | 关于响应招标的管理辅助 | assistance administrative pour répondre à des appels d'offres | asistencia administrativa para responder a convocatorias de licitación / asistencia administrativa para responder a solicitudes de propuestas [RFPs] | |
| 350156 | 媒体关系服务 | Media relations services | services de relations presse | servicios de relaciones de prensa |
| 350159 | 商业游说服务 | commercial lobbying services | services de lobbying commercial | servicios de grupos de presión comercial / servicios de cabildeo comercial |
| C350003 | 投标报价 | Tender offer | ||
| C350008 | 为广告或销售组织时装展览 | Organizing fashion show for advertisement or marketing | ||
| 非规范 | 商业业务的经营管理辅助 | Business management assistance | ||
| 非规范 | 商业组织和管理的咨询服务 | Business organization and management consulting services | ||
| 非规范 | 商业组织和管理咨询服务 | Business organization and management consulting services | ||
| 非规范 | 商业建议 | Commercial advices | ||
| 非规范 | 商业组织顾问 | Business organization consultancy | ||
| 非规范 | 成本分析 | Cost analysis | ||
| 非规范 | 饭店行政管理 | Hotel administration | ||
| 非规范 | 工商管理咨询 | Business Management Consulting | ||
| 非规范 | 工商企业的商业经营辅助 | Business operation assistance of industrial and commercial enterprises | ||
| 非规范 | 工商业公司的商业管理辅助 | Business management assistance for industrial and commercial companies | ||
| 非规范 | 公共关系咨询 | Public relationship consult | ||
| 非规范 | 公众意见调查的设计 | Design of public opinion survey | ||
| 非规范 | 关于商业事务的信息服务 | Information service on business matters | ||
| 非规范 | 关于销售方法的信息 | Information about sales methods | ||
| 非规范 | 化妆品、香水和美容产品市场的调查研究 | Research on the market of cosmetics, perfumes and beauty products | ||
| 非规范 | 计算机化的市场研究服务 | Computerized market research service | ||
| 非规范 | 进行商业和市场调研 | Commercial and market research | ||
| 非规范 | 商业组织咨询 | Business organization consultancy | ||
| 非规范 | 经济事务的预测 | Forecast of economic affairs | ||
| 非规范 | 经济预测服务 | Economic forecasting services | ||
| 非规范 | 经济预测与分析 | Economic forecasting and analysis | ||
| 非规范 | 酒店的商业管理(替他人) | Hotel business management (for others) | ||
| 非规范 | 利用计算机数据库进行市场调查 | Market survey using computer database | ||
| 非规范 | 贸易信息 | Trade information | ||
| 非规范 | 民意调查 | Opinion poll | ||
| 非规范 | 能源领域公司的商业管理辅助和咨询 | Business management assistance and consulting for companies in the energy sector | ||
| 非规范 | 拟备商业报告 | Prepare a business report | ||
| 非规范 | 农业领域的商业咨询服务 | Commercial consulting services in the agricultural sector | ||
| 非规范 | 企业形象发展咨询 | Corporate image development consulting | ||
| 非规范 | 商业策略方面的顾问和咨询服务 | Business strategy consulting and advisory services | ||
| 非规范 | 商业策略咨询服务 | Business strategy consulting services | ||
| 非规范 | 商业风险管理服务 | Commercial risk management services | ||
| 非规范 | 商业风险评估服务 | Business risk appraisals service | ||
| 非规范 | 商业管理分析 | Business management analysis | ||
| 非规范 | 商业管理规划 | Business management planning | ||
| 非规范 | 商业管理和企业组织咨询 | Business management and corporate organization consulting | ||
| 非规范 | 商业管理和商业经营的咨询服务 | Consulting services for business management and business operations | ||
| 非规范 | 商业管理建议 | Commercial management advice | ||
| 非规范 | 商业管理咨询(包括在线方式) | Business management consulting (online) | ||
| 非规范 | 商业管理咨询服务 | Business management consultancy services | ||
| 非规范 | 商业管理咨询和建议服务 | Business management consultancy and advisory services | ||
| 非规范 | 商业规划 | Business Planning | ||
| 非规范 | 商业活动管理辅助 | Business activity management assistance | ||
| 非规范 | 商业价格和统计信息汇编和提供 | Compilation and provision of commercial prices and statistics | ||
| 非规范 | 商业建议、调查或信息 | Business advice, survey or information | ||
| 非规范 | 商业建议和信息 | Commercial advice and information | ||
| 非规范 | 商业可行性研究 | Business Feasibility Study | ||
| 非规范 | 商业目录编制 | Business catalogue | ||
| 非规范 | 商业事务信息 | Commercial affairs information | ||
| 非规范 | 商业事务中的商业估价和评估 | Commercial valuation and evaluation in business matters | ||
| 非规范 | 商业数据分析 | Business data analysis | ||
| 非规范 | 商业效率建议 | Business efficiency advice | ||
| 非规范 | 商业信息服务 | Commercial information services | ||
| 非规范 | 商业信息和调查 | Commercial information and survey | ||
| 非规范 | 商业战略规划服务 | Business strategic planning services | ||
| 非规范 | 商业战略开发服务 | Business strategy development service | ||
| 非规范 | 商业咨询 | Commercial consulting | ||
| 非规范 | 商业咨询、顾问和信息服务 | Business consultancy, advisory and information services | ||
| 非规范 | 商业咨询服务 | Commercial consulting services | ||
| 非规范 | 商业组织和管理的辅助和建议 | Business organization and management assistance and advice | ||
| 非规范 | 商业组织和管理咨询 | Business organization and management consulting | ||
| 非规范 | 商业组织和经营咨询 | Commercial organization and business consulting | ||
| 非规范 | 商业组织建议 | Business organization advice | ||
| 非规范 | 涉外商业事务的管理 | Management of foreign business affairs | ||
| 非规范 | 市场报告和研究 | Market reporting and research | ||
| 非规范 | 市场分析服务 | Market analysis service | ||
| 非规范 | 市场分析和研究服务 | Market analysis and research services | ||
| 非规范 | 市场民意调查研究 | Market opinion survey | ||
| 非规范 | 市场评估服务 | Market assessment service | ||
| 非规范 | 市场调查的设计 | Market survey design | ||
| 非规范 | 市场调查服务 | Market research service | ||
| 非规范 | 市场调查和商业分析 | Market research and business analysis | ||
| 非规范 | 市场调查数据和统计资料分析 | Market research data and statistical analysis | ||
| 非规范 | 市场调查研究 | Market research | ||
| 非规范 | 市场细分咨询 | Market segmentation consulting | ||
| 非规范 | 市场研究 | market research | ||
| 非规范 | 市场研究和分析 | Market research and analysis | ||
| 非规范 | 市场营销数据的统计学评估 | Statistical evaluation of marketing data | ||
| 非规范 | 收集市场调查信息 | Collect market information survey | ||
| 非规范 | 特许经营的商业管理辅助 | Commercial administration assistance of the licensing of the goods and services of others | ||
| 非规范 | 特许经营的商业管理咨询 | Commercial administration consulting of the licensing of the goods and services of others | ||
| 非规范 | 特许经营商业事务管理 | Commercial administration affairs of the licensing of the goods and services of others | ||
| 非规范 | 提供商品销售信息 | Provide product sales information | ||
| 非规范 | 提供商业信息 | Provide business information | ||
| 非规范 | 提供社会媒体领域的商业信息 | Provide business information in the social media field | ||
| 非规范 | 提供市场调查信息 | Provide market research information | ||
| 非规范 | 提供外贸信息 | Provide foreign trade information | ||
| 非规范 | 提供营销报告 | Provide marketing reports | ||
| 非规范 | 替他人管理酒店 | Manage hotels for others | ||
| 非规范 | 替他人进行商业管理 | Commercial management for others | ||
| 非规范 | 通过互联网、有线网络或其他形式的数据传输提供商业信息 | Provide business information via the Internet, wired networks or other forms of data transmission | ||
| 非规范 | 通过互联网提供商业信息服务 | Commercial information services, via internet | ||
| 非规范 | 通过全球计算机网络提供商业信息 | Provide commercial information through a global computer network | ||
| 非规范 | 通过全球计算机网络信息提供商业信息 | Provide business information through global computer network information | ||
| 非规范 | 外贸信息和咨询 | Foreign trade information and consultation | ||
| 非规范 | 为第三方进行的商业交易谈判 | Commercial negotiations, for the third party | ||
| 非规范 | 为顾客提供关于选择购买产品的信息和建议 | Information and advice on product purchasing, for customers | ||
| 非规范 | 为经济或广告目的而策划和举办交易会、展览会和展示 | Plan and host trade fairs, exhibitions and exhibitions for economic or advertising purposes | ||
| 非规范 | 为企业进行商业辅助 | Commercial assistance for the business | ||
| 非规范 | 为企业提供商业信息 | Commercial information for enterprises | ||
| 非规范 | 为企业提供商业咨询 | Commercial consulting for enterprises | ||
| 非规范 | 为商业和广告目的举办、安排和组织贸易展示和交易会 | Hold, arrange and organize trade shows and trade fairs for commercial and advertising purposes | ||
| 非规范 | 为商业和广告目的组织展销会 | Organize trade fairs for commercial and advertising purposes | ||
| 非规范 | 为商业或广告目的组织艺术展览 | Organizing art exhibitions for commercial or advertising purposes | ||
| 非规范 | 为商业目的组织时装表演 | Organization of fashion shows for business purposes | ||
| 非规范 | 为他人管理医疗保健诊所 | Manage health care clinics for others | ||
| 非规范 | 为他人进行购物中心的商业运营 | Commercial operations of shopping centers for others | ||
| 非规范 | 为消费者提供商业信息和建议(消费者建议机构) | Provide business information and advice to consumers (consumer advice agencies) | ||
| 非规范 | 为准备和实施商业交易提供建议 | Advising on preparing and implementing commercial transactions | ||
| 非规范 | 消费者研究 | Consumer research | ||
| 非规范 | 有关商业管理的建议和信息 | Advice and information about business management | ||
| 非规范 | 有关商业组织和管理的建议 | Advice on business organization and management | ||
| 非规范 | 有关组织或管理贸易公司的咨询 | Consultation about organizing or managing trading companies | ||
| 非规范 | 与商业分析有关的辅助、咨询和顾问 | Assist, consultancy and advisory, related to commercial analysis | ||
| 非规范 | 与商业管理有关的辅助、咨询和顾问 | Assist, consultancy and advisory, related to commercial management | ||
| 非规范 | 与商业规划有关的辅助、咨询和顾问 | Assist, consultancy and advisory, related to commercial plan | ||
| 非规范 | 与商业有关的专家评估和报告 | Business-related expert assessments and reports | ||
| 非规范 | 与商业组织有关的辅助、咨询和顾问 | Assist, consultancy and advisory, related to commercial organization | ||
| 非规范 | 运输和递送领域的商业顾问 | Commercial consultant in the field of transportation and delivery | ||
| 非规范 | 运输和递送领域的商业管理咨询 | Commercial management consulting in the field of transportation and delivery | ||
| 非规范 | 在工商企业的商业事务或商业功能方面提供管理帮助 | Provide administrative assistance in the business or business functions of the industrial and commercial enterprises | ||
| 非规范 | 在互联网上提供在线商业信息目录 | Provide online business information catalogue on the Internet | ||
| 非规范 | 专业商业咨询 | Professional business consulting | ||
| 非规范 | 准备市场营销报告 | Prepare Marketing Report | ||
| 非规范 | 组织民意测验 | Organization poll | ||
| 非规范 | 组织商业和广告展销会和展览 | Organize commercial and advertising trade fairs and exhibitions | ||
| 非规范 | 组织商业或广告展览和交易会 | Organize commercial or advertising exhibitions and trade fairs | ||
| 非规范 | 组织商业或广告展览及活动 | Organize commercial or advertising exhibitions and events | ||
| 非规范 | 为商业目的提供统计资料汇编 | Compilation of statistical information for commercial purposes | ||
| 非规范 | 速记 | Shorthand |