| 编号 | 名称 | 英文法语西班牙语 | ||
|---|---|---|---|---|
| 400005 | 纺织品精加工 | Applying finishes to textiles | apprêtage de textiles | apresto de textiles |
| 400008 | 织物漂白 | Fabric bleaching | blanchiment de tissus | blanqueo de tejidos |
| 400010 | 布料边饰处理 | Cloth edging | bordage d'étoffes | ribeteado de telas |
| 400014 | 织物定型处理 | Permanent-press treatment of fabrics | calandrage d'étoffes | calandrado de telas |
| 400036 | 布料防水处理 | Cloth waterproofing | imperméabilisation de tissus | impermeabilización de tejidos |
| 400036 | 织物防水处理 | Fabric waterproofing | Fabric waterproofing | |
| 400037 | 布料耐火处理 | Cloth fireproofing | ignifugation [ignifugeage] de tissus / ignifugation d'étoffes / ignifugation de textiles / ignifugation de tissus | ignifugación de tejidos / ignifugación de telas / ignifugación de textiles |
| 400037 | 纺织品耐火处理 | Textile fireproofing | Textile fireproofing | |
| 400037 | 织物耐火处理 | Fabric fireproofing | Fabric fireproofing | |
| 400038 | 服装防皱处理 | Crease-resistant treatment for clothing | traitement pour l'infroissabilité des tissus | tratamiento antiarrugas de tejidos |
| 400039 | 羊毛加工 | Wool treating | traitement de la laine | tratamiento de la lana |
| 400046 | 织布机整经 | Warping [looms] | ourdissage | urdidura |
| 400056 | 染色 | Dyeing services | services de teinturerie* | servicios de tintorería* |
| 400057 | 纺织品染色 | Textile dyeing | teinture de textiles | teñido de textiles |
| 400058 | 布料化学处理 | Cloth treating | traitement de textiles / traitement de tissus | tratamiento de textiles / tratamiento de tejidos |
| 400058 | 纺织品化学处理 | Textile treating | Textile treating | |
| 400059 | 纺织品防蛀处理 | Textile mothproofing | traitement antimite des étoffes / traitement antimite d'étoffes | tratamiento antipolilla de telas |
| 400060 | 布料染色 | Cloth dyeing | teinture d'étoffes / teinture de tissus | teñido de telas / teñido de tejidos |
| 400069 | 布料预缩处理 | Cloth pre-shrinking | rétrécissement d'étoffes | preencogimiento de telas |
| 400120 | 布匹漂洗 | Fulling of cloth | foulage d'étoffes | abatanado de telas |
| 非规范 | 布料除臭 | Cloth deodorization | ||
| 非规范 | 布料处理 | Cloth treatment | ||
| 非规范 | 布料精加工 | Applying finishes to cloth | ||
| 非规范 | 纺棉花 | Spinning cotton | ||
| 非规范 | 纺织品织造 | Textile weaving | ||
| 非规范 | 服装漂白 | Clothing bleaching | ||
| 非规范 | 耐火处理(纺织品或裘皮) | Fireproofing (textile or fur) | ||
| 非规范 | 在纺织品上印刷图案 | Printing patterns on textile | ||
| 非规范 | 织物精加工 | Applying finishes to fabric | ||
| 非规范 | 布料漂白 | Cloth bleaching | ||
| 非规范 | 地毯抗微生物处理 | Carpet anti-microbiological treatment | ||
| 非规范 | 纺织整经 | Textile beaming |