| 编号 | 名称 | 英文法语西班牙语 | ||
|---|---|---|---|---|
| 080305 | 平头凿 | blunt chisels | ||
| 080005 | 针锉 | Needle files | limes à aiguilles | limas de aguja |
| 080008 | 锥子 | Awls | alênes | leznas |
| 080009 | 镗孔棒(手工具) | Cutter bars [hand tools] | barres d'alésage [outils] | barras de mandrinado [herramientas de mano] |
| 080010 | 铰刀 | Reamers | alésoirs | escariadores |
| 080011 | 铰刀座 | Reamer sockets | manchons d'alésoirs | manguitos de escariadores |
| 080012 | 螺丝攻曲柄的延伸管件 | Extension pieces for braces for screw taps | allonges de vilebrequins pour tarauds | alargadores de berbiquíes para machos de roscar |
| 080016 | 钻头(手工具部件) | Bits [parts of hand tools] | mèches [parties d'outils] | brocas [partes de herramientas de mano] / mechas [brocas] [partes de herramientas de mano] |
| 080017 | 丁字尺(手工具) | Squares [hand tools] | équerres [outils] | escuadras [herramientas de mano] |
| 080020 | 环形搓丝板 | Annular screw plates | filières annulaires | terrajas anulares |
| 080021 | 弓锯 | Bow saws | scies à archet | sierras de arco |
| 080023 | 手动拔钉器 | Nail extractors, hand-operated/Nail pullers, hand-operated | arrache-clous actionnés manuellement | extractores de clavos accionados manualmente / sacaclavos accionados manualmente |
| 080028 | 手动的手钻 | Hand drills, hand-operated | perceuses à main actionnées manuellement | taladradoras de mano accionadas manualmente |
| 080029 | 凿榫凿 | Mortise chisels | bédanes | escoplos |
| 080030 | 凿孔斧 | Holing axes | besaiguës / bisaiguës | azuelas de dos filos / martillos de vidriero |
| 080030 | 凿榫斧 | Mortise axes | Mortise axes | |
| 080034 | 拔钉器(手工具) | Nail drawers [hand tools] | pieds-de-biche [outils] | pies de cabra [herramientas de mano] / arrancaclavos [herramientas de mano] |
| 080036 | 凿石锤 | Bushhammers | Bushhammers | |
| 080038 | 铆锤(手工具) | Riveting hammers [hand tools] | bouterolles [outils] | buterolas [herramientas de mano] / martillos de remachar [herramientas de mano] |
| 080047 | 石锤 | Stone hammers | casse-pierres | almádenas |
| 080048 | 钢丝锯 | Jig-saws | scies à chantourner | sierras de vaivén / seguetas |
| 080051 | 套锤(手工具) | Fullers [hand tools] | chasses [outils] | cachas [herramientas de mano] |
| 080054 | 手锯架 | Frames for handsaws | châssis de scies à main | mangos de serrucho / mangos de sierras de mano |
| 080055 | 锯(手工具) | Saws [hand tools] | scies [outils] | sierras [herramientas de mano] |
| 080063 | 丝锥扳手 | Tap wrenches | tourne-à-gauche | aprietatuercas / giramachos |
| 080064 | 扳手(手工具) | Spanners [hand tools] ; Wrenches [hand tools] | clés [outils] | llaves [herramientas de mano] |
| 080066 | 扳牙套丝器(手工具) | Screw-thread cutters [hand tools] | filières [outils] | terrajas [herramientas de mano] / terrajas de cojinetes móviles [herramientas de mano] |
| 080066 | 板牙(手工具) | Dies [hand tools] | Dies [hand tools] | |
| 080066 | 丝锥板牙(手工具) | Screw stocks [hand tools] | Screw stocks [hand tools] | |
| 080069 | 斧 | Axes | haches / cognées | hachas |
| 080071 | 刨 | Planes | rabots | cepillos de carpintero |
| 080072 | 手动的手工具 | Hand tools, hand-operated | Hand tools, hand-operated | |
| 080074 | 拔钉钳 | Nail nippers | pinces à ongles | alicates para uñas |
| 080083 | 夯土锤(手工具) | Earth rammers [hand tools] | dames [outils de paveurs] / demoiselles [outils de paveurs] / hies | pisones de pavimentación [herramientas de mano] / aplanaderas [herramientas de pavimentación] |
| 080085 | 铣刀(手工具) | Milling cutters [hand tools] | fraises [outils] | fresas [herramientas de mano] |
| 080104 | 木工用钻子 | Carpenters' augers | esserets | brocas de media caña |
| 080108 | 凿孔用钻头(手工具部件) | Hollowing bits [parts of hand tools] | évidoirs | vaciadores [partes de herramientas de mano] |
| 080119 | 刨用刀片 | Blades for planes | fers de guillaumes | cuchillas de guillame / cuchillas de cepillo de carpintero |
| 080124 | 钻子(手工具) | Gimlets [hand tools] | vrilles [outils] / forets [outils] | barrenas de carpintero [herramientas de mano] / brocas [herramientas de mano] |
| 080129 | 凿(手工具) | Gouges [hand tools] | gouges | gubias [herramientas de mano] |
| 080135 | 槽刨 | Rabbeting planes | guillaumes | guillames |
| 080137 | 小斧 | Hatchets | hachettes | hachetas |
| 080141 | 横口斧(工具) | Adzes [tools] | herminettes [outils] | azuelas de carpintero [herramientas de mano] |
| 080147 | 夹钳(木工或制桶工业用) | Clamps for carpenters or coopers | serre-joints | cárceles de carpintero [gatos] / prensas de carpintero [sargentos] |
| 080151 | 锯条(手工具部件) | Saw blades [parts of hand tools] | lames de scies [parties d'outils] | hojas de sierra [partes de herramientas de mano] |
| 080153 | 撬杠 | Levers | leviers | palancas |
| 080155 | 木槌(手工具) | Mallets [hand instruments] | battes [instruments à main] | mazas [herramientas de mano] |
| 080156 | 锤(手工具) | Hammers [hand tools] | marteaux [outils] | martillos [herramientas de mano] |
| 080157 | 大锤 | Sledgehammers | masses [maillets] / maillets | mazos |
| 080158 | 砸石锤 | Masons' hammers | massettes [marteaux] | macetas de albañil |
| 080159 | 凿子 | Chisels | ciseaux [tiges d'acier aiguisées] | cinceles* |
| 080172 | 撞杵(手工具) | Pestles for pounding [hand tools] | pilons [outils à main] | pisones [herramientas de mano] / manos de mortero |
| 080172 | 撞锤(手工具) | Rammers [hand tools] | Rammers [hand tools] | |
| 080175 | 中心穿孔器(手工具) | Centre punches [hand tools] | pointeaux [outils] | punzones para marcar [herramientas de mano] |
| 080177 | 刨刀 | Plane irons | fers de rabots | hierros de cepillo de carpintero |
| 080178 | 粗锉(手工具) | Rasps [hand tools] | râpes [outils] | escofinas [herramientas de mano] |
| 080186 | 锯柄 | Saw holders | porte-scie | portasierras |
| 080192 | 利器(手工具) | Edge tools [hand tools] | produits de taillanderie | herramientas de corte |
| 080193 | 螺丝攻(手工具) | Taps [hand tools] | tarauds [outils] | machos de roscar [herramientas de mano] |
| 080194 | 钻(手工具) | Augers [hand tools] | tarières [outils] | barrenos [herramientas de mano] |
| 080195 | 非电动螺丝刀 | Screwdrivers, non-electric | tournevis non électriques | destornilladores no eléctricos |
| 080197 | 钻头(手工具) | Bits [hand tools] | trépans [outils] | barrenas [herramientas de mano] |
| 080199 | 胸压式手摇钻 | Breast drills | vilebrequins [outils] | berbiquíes [herramientas] |
| 080206 | 钳子 | Pliers | pinces* / tenailles* | alicates |
| 080207 | 夹钳 | Tongs | pincettes | tenazas / pinzas* |
| 080207 | 钳 | Pincers | Pincers | |
| 080207 | 小钳子 | Nippers | Nippers | |
| 080211 | 夯锤(手工具) | Rams [hand tools] | béliers [outils] | arietes [herramientas de mano] |
| 080212 | 剪票器具 | Instruments for punching tickets | instruments pour poinçonner les billets | instrumentos para picar billetes [tickets] / instrumentos para picar boletos |
| 080218 | 钻柄(手工具) | Drill holders [hand tools] | porte-forets [outils] | portabrocas* |
| 080223 | 剪切器(手动器具) | Shearers [hand instruments] | tondeuses [instruments à main] | tundidoras [instrumentos de mano] / cortadoras de pelo [instrumentos de mano] |
| 080227 | 锉刀 | Files [tools] | limes | limas [herramientas de mano] |
| 080228 | 穿孔钳(手工具) | Punch pliers [hand tools] | emporte-pièce [outils] | sacabocados [herramientas de mano] |
| 080229 | 打孔器(手工具) | Punches [hand tools] | poinçons [outils] | punzones [herramientas de mano] |
| 080230 | 切割工具(手工具) | Cutting tools [hand tools] | découpoirs [outils] | recortadoras [herramientas de mano] |
| 080237 | 切削工具(手工具) | Scraping tools [hand tools] | racloirs / ratissoires / ripes | rasquetas [herramientas de mano] / raederas [herramientas de mano] / raspadores [herramientas de mano] |
| 080244 | 台钳 | Vices/Vises | étaux | tornillos de banco |
| 080247 | (携带工具用)工具带 | Tool belts [holders] | ceintures porte-outils | cinturones portaherramientas |
| 080250 | 撬棍 | Crow bars | barres à mine | barretas |
| 080253 | 辅锯箱(手工具) | Mitre [Miter (Am.)] boxes [hand tools] | boîtes à onglets | cajas de ingletes |
| 080257 | 金刚砂锉 | Emery files | limes émeri | limas de esmeril |
| 080259 | 剥线钳(手工具) | Wire strippers [hand tools] | pinces à dénuder [outils à main] | pinzas pelacables [herramientas de mano] |
| 080261 | 台虎钳(手工器具) | Bench vices [hand implements] | étaux pour établis [appareils à main] | tornillos para bancos de trabajo [herramientas de mano] |
| 080274 | 滑雪板用刮板 | Scrapers for skis | racloirs pour skis | rasquetas para esquís |
| 080290 | 安全锤 | Emergency hammers | marteaux brise-vitres | martillos de emergencia |
| C080002 | 锛 | Adz | ||
| C080003 | 钎具 | Rock drilling tool | ||
| 非规范 | 扳手 | Spanners / Wrenches | ||
| 非规范 | 扳手(手动的) | Spanners, hand-operated / Wrenches, hand-operated | ||
| 非规范 | 板牙扳手 | Die stock | ||
| 非规范 | 冰斧 | Ice axe | ||
| 非规范 | 锤镐(凿石锤) | Pickhammers (Bushhammers) | ||
| 非规范 | 锉刀(手动的) | Files [tools], hand-operated | ||
| 非规范 | 大斧 | Broadaxe | ||
| 非规范 | 带活动头的扳手 | Spanner with movable head | ||
| 非规范 | 登山冰锤 | Ice hammers for climbing | ||
| 非规范 | 登山冰镐(冰斧) | Ice axe for climbing (Ice axe) | ||
| 非规范 | 钓鱼钳 | Fishing pliers | ||
| 非规范 | 钢丝钳(养路工用钳) | Pliers (pliers for trackman) | ||
| 非规范 | 高尔夫鞋钉用扳手 | Golf spikes with wrenches | ||
| 非规范 | 管钳 | Pipe wrenches | ||
| 非规范 | 横切锯片 | Blades for crosscut saw | ||
| 非规范 | 活动扳手 | Adjustable spanner | ||
| 非规范 | 火花塞扳手 | Ignition wrench | ||
| 非规范 | 火钳 | Tongs | ||
| 非规范 | 机油滤清器用扳手 | Spanners/Wrenches for oil filters | ||
| 非规范 | 棘轮扳手(手工具) | Ratchet wrench (hand tools) | ||
| 非规范 | 剪线钳 | Wire cutters | ||
| 非规范 | 铰刀(手动的) | Reamers, hand-operated | ||
| 非规范 | 金属切割锯 | Metal dicing saw | ||
| 非规范 | 锯(手动的) | Saws, hand-operated | ||
| 非规范 | 可调节的扳手 | Adjustable wrench | ||
| 非规范 | 六角扳手 | Hexagon keys | ||
| 非规范 | 螺母扳手 | Nut wrench | ||
| 非规范 | 螺旋扳手 | Screw wrench | ||
| 非规范 | 梅花扳手 | Double offset ring spanner | ||
| 非规范 | 木工用钳(起钉钳) | Carpenter's pincers (nail puller) | ||
| 非规范 | 木工用撬棒 | Crowbar for woodworking | ||
| 非规范 | 木工用双柄刮刀 | Carpenter's dual-handle scraper | ||
| 非规范 | 扭矩扳手 | Torque spanners | ||
| 非规范 | 刨干鲣鱼片用非电动刨(鱼片刨) | Non-electric shavings for planning dried bonito fillets (Fish fillet planes) | ||
| 非规范 | 起钉锤 | Claw hammer | ||
| 非规范 | 钳(手工具) | Pliers (hand tools) | ||
| 非规范 | 去除瓷砖卡子用手工具 | Hand tool for removing tile clip | ||
| 非规范 | 手动弓锯 | Manual hacksaw | ||
| 非规范 | 手动铆接工具 | Manual riveting tools | ||
| 非规范 | 手动切割工具 | Cutting tools, hand-operated | ||
| 非规范 | 手动竖锯 | Jig saw, hand-operated | ||
| 非规范 | 手动铣刀 | Manual milling cutter | ||
| 非规范 | 手动凿子 | Chisels, hand-operated | ||
| 非规范 | 手工具用螺丝刀头 | Screwdriver head for hand tool | ||
| 非规范 | 手锯 | Handsaws | ||
| 非规范 | 手用螺丝攻 | Hand taps | ||
| 非规范 | 手状钩 | Hooks in hand shape | ||
| 非规范 | 手钻 | Hand drills | ||
| 非规范 | 树枝锯 | Pruning saw | ||
| 非规范 | 双人大锯 | Two-man framed saw | ||
| 非规范 | 套筒扳手 | Socket wrench | ||
| 非规范 | 套筒扳手(手工具) | Socket wrench (hand tools) | ||
| 非规范 | 弯管用手动工具 | Hand tools for bending pipes | ||
| 非规范 | 斜口虎钳(手工具) | Skew vice (hand tools) | ||
| 非规范 | 凿子(手动的) | Chisels, hand-operated | ||
| 非规范 | 装配用钳 | Pliers for assembly | ||
| 非规范 | 撞杵 | Bump pestle | ||
| 非规范 | 冰钓用手动冰钻 | Manual ice drill for ice fishing |